sábado, 7 de noviembre de 2009

PARA PENSAR LA FRASE DE LA "LA LEY Y EL ORDEN" TRABAJADA EN LA CLASE DE AYER

Tal como debatimos en la clase de ayer, ésta es la frase que encabeza la serie "La ley y el orden":
In the criminal justice system, the people are represented by two separate yet equally important groups. The police who investigate crime and the district attorneys who prosecute the offenders.

En el sistema de justicia penal, la sociedad está representada por dos grupos distintos pero igualmente importantes: la policía que investiga los delitos y los fiscales que persiguen a los delincuentes (ante los tribunales).

a)¿En nuestro sistema de justicia penal, quién investiga los delitos?.
b)¿Y los jueces?. ¿Investigan?. ¿Persiguen?. ¿Representan al pueblo o a la sociedad?.

No hay comentarios: